34.7 KB · ⇊ 11 parts · ⤓ Micron 34.7 KB · ⤓ HTML 70.3 KB

top

Archiloco (in greco antico Ἀρχίλοχος?, Archílochos; Paro, 680 a.C. circa – 645 a.C. circa) è stato un poeta greco antico , considerato il primo grande lirico grecocite-ref-1[1] e il giambografo più famosocite-ref-ppottantaquattro-2-0[2].

• Biografia

• Opere

• Il mondo poetico e concettuale di Archiloco

• Alcuni frammenti

• Edizioni

• Note

• Bibliografia

• Voci correlate

• Altri progetti

• Collegamenti esterni

Archiloco nacque alla fine dell'mwdgVIII secolo a.C.cite-ref-3[3] o nella prima metà del mwewVII secolo a.C.cite-ref-4[4] (probabilmente intorno al mwga680 a.C.) nell'isola di mwgqParo nelle mwggCicladi. Il padre era un nobile, Telesiclecite-ref-n-russello-1993-p-49-5-0[5], mentre la madre, secondo una tradizione autoschediastica, era una schiava tracia di nome Enipò. Tale nome infatti è sicuramente fittizio, in quanto nato da un'assonanza con il sostantivo greco ἐνιπή, mwhwenipè (ingiuria), e dunque riconducibile alla sua attività di giambografocite-ref-n-russello-1993-p-49-5-1[5], così come l'origine servile nasce da una caratteristica diceria legata ai temi 'bassi' della sua produzione poetica.

Il nonno (o bisnonno), Tellis, alla fine dell'mwjqVIII secolo a.C. partecipò al trasferimento del culto di Demetra a mwjgTaso: per tale motivo mwjwPausania, nel descrivere la mwkaLesche degli Cnidi, a mwkqDelfi, ricorda che in essa mwkgPolignoto di Taso (mwkwV secolo a.C.) raffigurò anche lo stesso Tellis, posto accanto alla sacerdotessa Cleobea, fautrice dell'introduzione a Taso del culto di Demetra.

Archiloco visse probabilmente nel periodo che va dal mwna680 a.C. al mwnq645 a.C. in quanto in un frammento viene menzionata un'mwngeclissi di sole probabilmente avvenuta il 6 aprile mwnw648 a.C., che sconvolse gli abitanti dell'mwoaEgeo e alla quale egli assistette mentre si trovava a mwoqTaso, una mwogcolonia di Parocite-ref-6[6]. Ebbe vari fratelli e almeno una sorella, visto che in una sua famosa mwpwelegia si mostra rattristato per la perdita del cognato morto in mare in un naufragiocite-ref-7[7].

Inoltre l'accenno alla distruzione di mwrqMagnesia al Meandro, avvenuta nel 652 a.C.cite-ref-8[8] e il sincronismo stabilito dagli storici antichi tra la sua attività poetica e il regno del lido mwsgGige, lasciano pochi dubbi ai critici moderni.

In un altro componimento si lamenta della vita a Paro, invitando dei conoscenti a lasciarla, e sostiene che a trattenerlo nella vicina Nasso non basti né il dolce vino, né il suo vitto peschereccio. Giunse a mwtaScarpanto e a mwtqCreta; verso Nord visitò l'mwtgEubea, mwtwLesbo, il mwuaPonto. Si racconta che amò una fanciulla di mwuqParo, di nome mwugNeobule ("Oh, se potessi così toccar la mano di Neobule")cite-ref-9[9], promessagli in sposa dal padre Licambe, che però poi negò il matrimonio. La tradizione vuole che nei propri versi avrebbe attaccato tanto pesantemente il padre della fanciulla da indurre lui e la figlia a impiccarsi. La storicità di tale episodio è assai dubbia, in quanto si tratta di un mwvwtopos letterario assai ricorrente, presente anche in un altro poeta giambico, mwwaIpponatte.

Come da lui stesso affermato in alcuni frammenticite-ref-10[10], si guadagnò da vivere facendo il soldato mercenarioː nella seconda metà del mwxgVII secolo a.C., infatti, durante il grande movimento di colonizzazione ellenica, i Pari colonizzarono a nord l'isola di mwxwTaso, ma dovettero sostenere lunghe lotte contro i barbari del continente e contro le colonie delle città rivali tra cui la vicina mwyaNassoː Archiloco, figlio del fondatore della colonia tasia, combatté in tali guerre e ne cantò le vicende. La tradizione vuole che perse la vita in un combattimento contro Nasso, ucciso da un certo Calondacite-ref-11[11].

(greco antico)

«ὦ λιπερνῆτες πολῖται, τἀμὰ δὴ συνίετε

ῥήματα»

(italiano)

«O miserabili cittadini, ascoltate dunque

le mie parole»

(Fr. 109 W. - Trad. B. Gentili)

Archiloco scrisse molto ma della sua produzione si conservano soltanto frammenti per lo più brevi.cite-ref-0-12-0[12] Usò metri vari: le sue operecite-ref-13[13] furono ordinate, a quanto consta, dai mwcagrammatici alessandrini secondo il metro utilizzato: quattro libri di mwcqelegie, mwcggiambi, mwcwtetrametri trocaici, mwdaasinarteti ed mwdqepodi. Il poeta viene ricordato soprattutto come padre del giambo, sebbene probabilmente tale verso è più antico dell'autore stesso ed egli ne fu soltanto il perfezionatore; fu comunque il primo a utilizzarlo in larga scala. Molti poeti successivi come mwdgSaffo, mwdwAlceo, mweaAnacreonte e i latini mweqCatullo e mwegOrazio lo presero come modelloː i ritmi giambici e trocaici, in effetti, erano i più vicini alla lingua viva, a quella parlata nelle processioni e ad Archiloco si deve inoltre la creazione della prima strofa (mwewepodo), che risulta dall'accoppiamento di un verso semplice o composto, con uno generalmente più breve.

I frammenti superstiti di Archiloco vengono convenzionalmente raggruppati secondo i temi: frammenti legati all'esperienza biografica, componimenti di carattere gnomico e riflessivo, versi caratterizzati dallo mwfqpsògos e dall'invettiva, versi di stampo erotico. I destinatari principali della poesia archilochea erano, in effetti, vista la soggettività dei componimenti di Archiloco, gli ἑταῖροι (mwfghetàiroi), i membri della sua consorteria aristocratica, suoi compagni d'armicite-ref-ptventisette-14-0[14], a cui si rivolgeva nel corso dei simposicite-ref-ptventisette-14-1[14].

Una parte di rilievo della lirica archilochea ebbe, però, anche carattere obiettivo e addirittura narrativo, con le leggende di mwiaEraclecite-ref-15[15], di mwjqAchille, di mwjgEuripilocite-ref-16[16] e del pario Coiranos salvato da un delfino. Come linguaggio era inoltre considerato dagli antichi come il più vicino a mwkwOmero.

Come il mwlqmito è considerato la rappresentazione ideale della vita umana, allo stesso modo la favola ne è la rappresentazione quotidiana , trattata, a quanto è dato vedere dagli scarsi frammenti pervenuti, in modo sistematico da Archiloco, come nei casi della mwlgvolpe e dell'mwlwaquilacite-ref-17[17] o della mwnascimmiacite-ref-18[18].

«Archiloco è il portatore di una nuova morale, plebea ed antiaristocratica che, contro la tradizione e la convenzione, contro i valori fino allora rispettati, accampa i diritti dell'io, afferma i bisogni prepotenti dell'individuo. In questa radicale rivolta si esprimevano ed influivano le condizioni del tempo e le esigenze e le concezioni di nuovi strati sociali. Ma il primo impulso dell'arte di Archiloco è forse da ritrovare nelle sue origini di bastardo che lo sradicarono dall'humus della polis e lo estraniarono dai sentimenti della collettività.»

(Guido Carotenuto)

Egli è il primo artista del mondo greco che, staccandosi decisamente dal passato, rinuncia consapevolmente ad essere mwpapoeta vate e si presenta nella sua totale individualità e nella sua nuda umanità. Archiloco nella sua poesia parla di sé, dei suoi sentimenti, delle sue vicende, e non esita a rivelare gli aspetti meno belli della sua vita e del suo carattere. Questa sincerità costituisce un documento importante del carattere e della novità della sua poesia.cite-ref-0-12-1[12]

Sulla base dei pochi frammenti rimasti dell'opera archilochea, la tradizione ha tracciato un profilo di Archiloco: individualista, litigioso, trasgressivo e anticonformista. Tipico di Archiloco, infatti, è l'uso della mwqgpersona loquens, un personaggio terzo cui vengono attribuiti fatti personali, ideali o considerazioni del poeta. Ne abbiamo un esempio nel frammento riguardante l'uomo, che poi verrà identificato da Aristotele come il falegname Carone, che afferma di non provare alcun'ambizione o invidia delle ricchezze di Gigecite-ref-19[19] o delle imprese compiute dagli dei, né aspira ai grandi poteri della tirannide, poiché "queste cose sono ben lontane dagli occhi miei". Secondo Aristotelecite-ref-20[20] l'uso della mwswpersona loquens era usato dai poeti per esprimere un'opinione o un ideale che era in contrasto con quelli della società in cui vivevanoː tuttavia, va ricordato che il poeta, tra VII e VI secolo a.C., parlava spesso a nome della "comunità" o del gruppo a cui apparteneva e, quindi, gli ideali che egli o la "persona loquens" esprime sono condivisi da altri. Secondo molti però, tale interpretazione vizia in senso autobiografico i caratteri satirici della poesia giambica: in spregio della morale del tempo, Archiloco afferma di aver gettato lo scudo ed essere fuggito per salvarsi la vitacite-ref-21[21], ripromettendosi di comprarne uno nuovo e, quindi, alla negazione dei mwuamwuqtopoi dellmwug'mwuwmwvaethos eroico, si affianca l'affermazione di una visione pragmatica tipica del lavoro mercenario, nel quale rifiuta anche la καλοκἀγαθία (mwvqmwvgkalokagathia), sintesi tradizionale di bellezza e virtùcite-ref-22[22].

Fu, inoltre, il primo poeta della letteratura occidentale a rappresentare l'amore come tormentoː il violento erotismo della sua poesia, seppur meno oscenamente crudo che in quella ipponattea, insieme allo spregio dei valori tradizionali, gli valse aspri rimproveri da parte degli antichi. L'amore gli ispira le sensazioni più disparate, dalla tenerezza, alla bellezza, fino alla sensualità e agli sfoghi irati per gli amori delusi.

Al contrario, i componimenti elegiaci trattano motivi autobiografici ed evitano ogni oscenità; tuttavia, nell'accezione moderna di poesia archilochea, si tende ad assimilare componimenti giambici e componimenti elegiaci, per dare un'immagine più unitaria di Archilococite-ref-ptventisette-14-2[14]. In realtà, le invettive, in Archiloco, tendono innanzitutto a denunciare aspetti deformi della realtà a lui contemporanea, criticando o deridendo persone e fatti non per distruggere, ma anzi per costruire e affermare quei principi e quei valori che erano o avrebbero dovuto essere condivisi da tutti. Ed è proprio nei frammenti elegiaci che la denuncia si intreccia con la riflessione e l'esortazionecite-ref-ptventotto-23-0[23]: esempi eclatanti sono il Fr. 1 T., in cui Archiloco ci riferisce la sua doppia vocazione e "investitura"; il già citato Fr. 5 T., sullo scudo abbandonato; il Fr. 13 T., noto come "l'elegia del naufragio"cite-ref-ptventotto-23-1[23]. Nelle invettive di Archiloco quelli che apparentemente sembrano attacchi o scherni sono in realtà schiette e risentite denunce dei molteplici aspetti negativi del mondo: il poeta, in questo modo, non va inteso come un individualista, maledetto e irridente personaggio, bensì come un convinto assertore di valori, come la modestia, la lealtà, l'amicizia, l'equilibrio, la misura, che erano ampiamente condivisi e non avevano nulla di eversivo.

La lingua di Archiloco è la lingua omerica, che però, viene sottoposta a un processo continuo di transcodificazione, spesso violentemente rappresentativo (carattere ironico anti-omerico). A tal proposito, oltre che per la novità della sua poesia, mw0gNietzsche, ne mw0wmw1aLa nascita della tragedia, scrive efficacemente di luicite-ref-24[24]:

«Su ciò l'antichità stessa ci dà un chiarimento intuitivo, quando in opere di scultura, gemme, eccetera pone l'uno accanto all'altro, come progenitori e portatori di fiaccola della poesia greca, Omero e Archiloco, con il fermo sentimento che solo questi due siano da considerare nature originali in modo ugualmente pieno, da cui continua a sgorgare un torrente di fuoco per tutta quanta la posterità greca. Omero, il vecchio sognatore sprofondato in sé, il tipo dell'artista apollineo, ingenuo, guarda ora stupito la testa appassionata di Archiloco, il battagliero servitore delle Muse, selvaggiamente sospinto nell'esistenza: e l'estetica moderna ha saputo aggiungere solo, interpretando, che qui all'artista «oggettivo» è contrapposto il primo «soggettivo»»

Come già rilevava mw2wQuintiliano, lo stile archilocheo era caratterizzato da brevità, efficacia espressiva ed espressione sanguigna, arricchita da una notevole ricchezza tropica (mw3ametafore, mw3qsimilitudini). Archiloco fu un grande innovatore anche nel campo della musica: a lui secondo la tradizione si deve l'invenzione della mw3gparakataloghè, il recitativo musicale tipico della poesia giambica, dove la voce narrante cioè accompagnata da uno strumento a corda o a fiato, senza arrivare al canto spiegato vero e proprio. A tutt'oggi, però, non è ancora chiaro in cosa quest'ultimo si differenziasse dal recitativo dell'mw3wepica.

Archiloco ebbe molta fama; fu infatti modello ispiratore per molti poeti e artisti: su tutti, mw4qAnacreonte, mw4gAlceo, mw4wSaffo e mw5aOrazio; studiato nelle scuole, imitato, copiato e canzonato dai comici, discusso da filosofi e sofisti, citato per antonomasia da mw5qPlatone, fu considerato da mw5gQuintilianocite-ref-25[25] come notevolissimo esempio di stile. mw6wClaudio Eliano, nella Ποικίλη ἰστορία (mw7aVaria Historia), riporta il seguente discorso di mw7qCrizia, uomo mw7gpolitico mw7wateniese di fede mw8aaristocratica della fine del mw8qV secolo a.C.:

«Se costui [Archiloco] non avesse diffuso fra gli Elleni una tale fama di sé, noi non sapremmo che era figlio di una schiava, Enipò, né che per povertà e per angustie lasciò Paro e si recò a Taso, né che, giunto qui, si rese nemici tutti, e neanche che parlava male degli amici non meno che dei nemici”. [Crizia] aggiunge: “Oltre a ciò non sapremmo nemmeno, se non l'apprendessimo da lui, che fu adultero, né che fu sensuale e litigioso, né – il che è la più grande vergogna – che abbandonò lo scudo. Dunque Archiloco non fu buon testimone di se stesso, lasciando di sé una tale opinione e una tale fama”»

(Crizia, fr. 44 DK.)

Anche mw9aPindaro, nella seconda mw9qPitica, critica pesantemente il poeta di Paro, definito "amante del biasimo, che s'ingrassa con l'odio dalle gravi parole"cite-ref-26[26] ed mw-gEraclito testimonia un'ostilità notevole nei confronti di Omero e Archiloco, affermando che "Omero è degno di esser frustato e cacciato via dalle gare e con lui Archiloco"cite-ref-27[27].

• mwaqmmwaqqLo scudo perduto (fr. 8 Tarditi)

• mwaqymwaqcElegia del naufragio (fr. 10 Tarditi)

• mwaqkmwaqoApostrofe al cuore (fr. 105 Tarditi)

• mwaqwmwaq0Epodo di Colonia

• Ioannes Tarditi, mwareArchilochus, Romae, in aedibus Athenaei, 1968.

• Martin L. West, mwarmIambi et elegi Graeci ante Alexandrum cantati, vol. I, Oxonii, 1989mwarq2 (1971mwaru1).

• mwarcArchiloco. Frammenti, traduzione e note di Nicoletta Russello, con un saggio di Bruno Gentili, Milano, BUR (Classici greci e latini), 2009mwarg4 (1993mwark1).

• Anika Nicolosi, mwarsArchiloco. Elegie, Bologna, Pàtron Editore, 2013.

• mwar0Archiloco. Testimonianze e frammenti, traduzione e note di commento di Anika Nicolosi, Canterano (RM), Aracne Editrice, 2017.

cite-note-11. ↑ mwasqmwasuNietzsche, 1876,mwasy 41.

cite-note-ppottantaquattro-22. ↑ mwasomwassPrivitera - Pretagostini,mwasw 84.

cite-note-33. ↑ mwataClemente Alessandrino, mwateStromata, I 21, 131, II p. 81 Stahlin.

cite-note-44. ↑ Test. 63 Tarditi.

cite-note-n-russello-1993-p-49-55. ↑ N. Russello, mwatoPremessa al testo, in Archiloco, mwatsFrammenti, Milano, BUR, 1993, p. 49.

cite-note-66. ↑ Fr. 122 Tarditi.

cite-note-77. ↑ Fr. 8-12 Tarditi.

cite-note-88. ↑ Fr. 20 Tarditi.

cite-note-99. ↑ Fr. 118 W.: εἰ γὰρ ὣς ἐμοὶ γένοιτο χεῖρα Νεοβούλης θιγεῖν.

cite-note-1010. ↑ Frr. 1-2 Tarditi.

cite-note-1111. ↑ N. Russello, mwau4Premessa al testo, in Archiloco, mwau8Frammenti, Milano, BUR, 1993, p. 50.

cite-note-0-1212. ↑ mwavuCarotenuto, Guido., mwavymwavcLetteratura grecamwavg : storia, testi, traduzioni, vol.mwavk 1, Canova, 1989, p.mwavo 240, mwavsISBNmwavw 88-85066-59-3, mwav4OCLCmwav8 mwawa849314853. mwaweURL consultato il 6 giugno 2020.

cite-note-1313. ↑ Di cui restano circa 300 frammenti. La maggior parte dei frammenti a noi è pervenuta per via indiretta, ma alcuni, i più estesi e lacunosi, in forma papiracea.

cite-note-ptventisette-1414. ↑ mwawwmwaw0Pintacuda - Trombino,mwaw4 27.

cite-note-1515. ↑ Fr. 280 T.

cite-note-1616. ↑ Fr. 282 T.

cite-note-1717. ↑ Frr. 172-181 T.

cite-note-1818. ↑ Frr. 184-187 T.

cite-note-1919. ↑ Fr. 19 T.

cite-note-2020. ↑ mwayeRetorica, III 17, 1418b 23.

cite-note-2121. ↑ Fr. 5 T.

cite-note-2222. ↑ Fr. 114 T.

cite-note-ptventotto-2323. ↑ mway0mway4Pintacuda - Trombino,mway8 28.

cite-note-2424. ↑ mwazmmwazqNietzsche, 1876,mwazu 39-40.

cite-note-2525. ↑ X 1, 59-60.

cite-note-2626. ↑ Vv. 54-55.

cite-note-2727. ↑ DK 22, B42.

• citerefaloni-1981Antonio Aloni, Le Muse di Archiloco: ricerche sullo stile archilocheo, Copenaghen, 1981.

• Carles Miralles, Jaume Pòrtulas, mwaamArchilochus and the Iambic Poetry, Roma, Edizioni dell'Ateneo, 1983.

• citerefornaghi-2009Massimiliano Ornaghi, La lira, la vacca e le donne insolenti, Alessandria, Edizioni dell'Orso, 2009, ISBN 978-88-6274-157-6.

• mwaayGiuseppe Rosati, Scrittori di Grecia - Età arcaica, Sansoni per la scuola.

• Francesco Bossi, mwaagStudi su Archiloco, Bari, Adriatica, 1990mwaak2.

• Bruno Snell, mwaasIl primo rivelarsi dell'individualità nella lirica greca arcaica, in (Id.), mwaawLa cultura greca e le origini del pensiero europeo, Torino, Einaudi, 2002, pp.mwaa0 88–119.

• citerefnietzsche-1876Friedrich Wilhelm Nietzsche, La nascita della tragedia, 26ª edizione, Milano, Adelphi Edizioni, 2007.

• citerefpintacuda-trombinoMario Pintacuda, Roberta Trombino, Hellenes. Vol. 2, Palermo, G. B. Palumbo Editore, 2007, ISBN 978-88-8020-219-6.

• Anika Nicolosi, mwabiLa frustrazione del guerriero in armi, ovvero il simposio negato (Archil. fr. 2 W.mwabm2), «Prometheus» XXXI (2005) pp.mwabq 35–40.

• Bruno Gentili, mwabyArchiloco e i livelli della realtà, in (Id.), mwabcPoesia e pubblico nella Grecia antica. Da Omero al V secolo, Milano, Universale Economica Feltrinelli, 2006, pp.mwabg 267–291.

• Anika Nicolosi, mwaboIpponatte. Epodi di Strasburgo. Archiloco. Epodi di Colonia. Con un'Appendice su P.Oxy. LXIX 4708, Bologna, Pàtron Editore, 2007.

• mwabwWerner Jaeger, mwab0L'autoformazione dell'individuo nella poesia ionico-eolica, in (Id.), mwab4Paideia. La formazione dell'uomo greco, introduzione di Giovanni Reale, traduzione di Luigi Emery e Alessandro Setti, indici di Alberto Bellanti, Milano, Bompiani (Il pensiero occidentale), 2011, pp.mwab8 221–256.

• Massimo Giuseppetti, mwaceThe ship, the watch and the symposium: Archilochus' fragments 2 and 4 W.mwaci2, «RhM» CLXI (2018) pp.mwacm 242–274.

• Enrico E. Prodi, mwacuL'edizione antica delle opere di Archiloco, «Prometheus» XLV (2019) pp.mwacy 3–44.

• mwacgGuido Carotenuto, Letteratura greca: storia, testi, traduzioni., vol. 1, Canova, 1989, pp. 240-251, ISBN 88-85066-59-3.

• mwacwPoesia giambica

• mwac4Salsa di Taso

Altri progetti

• Wikisource

• Wikisource

• Wikiquote

• Wikimedia Commons

• Wikisource contiene una pagina dedicata a Archiloco

• Wikisource contiene una pagina in lingua greca dedicata a Archiloco

• Wikiquote contiene citazioni di o su Archiloco

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Archiloco

• citereftreccani-itArchìloco, su Treccani.it – Enciclopedie on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana.

• citerefenciclopedia-italiana-1929Umberto Mancuso, ARCHILOCO, in Enciclopedia Italiana, Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 1929.

• citerefenciclopedia-italiana-1978Giovanni Tarditi, ARCHILOCO, in Enciclopedia Italiana, IV Appendice, Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 1978.

• citerefbritannica-com(EN) Archilochus, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.

• citerefopen-library(EN) Opere di Archiloco, su Open Library, Internet Archive.

• citerefdnciArchiloco, su Discografia nazionale della canzone italiana, Istituto centrale per i beni sonori ed audiovisivi.

• (EN) Archiloco, su Discogs, Zink Media.

• (EN) Archilochus, su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.

• mwaduLe poesie di Archiloco, su poesiedautore.it.

• mwadc(GRC) Frammenti di Archiloco, su hs-augsburg.de.